flexible&powerful

早川ゴム株式会社

Language
  • English (United States)
  • 日本語

「アクアマットSC」販売一時的中止のお知らせ

平成30年10月吉日

早川ゴム株式会社

土木用止水材グループ

「アクアマットSC」販売一時的中止のお知らせ


拝啓  貴社ますますご清祥のこととお喜び申し上げます。 平素は、弊社並びに弊社製品に格別のご高配を賜り、有り難く厚く御礼申し上げます。 この度、販売しておりました養生マット「アクアマットSC」につきまして、平成30年10月をもちまして販売を一時的に中止させて頂くこととなりました。 現在、養生マットにおいて、ご注文に対して生産が追い付かない状況が続き、ご迷惑をお掛けしております。原材料の調達が難しい状況であるとともに、生産量を越えるご注文数であることから安定した供給が難しい状況です。 製品提供が間に合わない状況を少しでも解消していくために、弊社といたしましても供給継続の方向性をいろいろ探りましたが、やむを得ず、品番を絞った形での製品提供を行うことといたしました。在庫体制が整いましたら、販売再開を行う予定です。その際には、ご連絡させて頂きます。 お客様には多大なご迷惑をおかけしますこと、心よりお詫び申し上げます。 なお、代替品として「アクアマットS」をご使用いただきたく、調整をお願い致します。 ご不明な点などがございましたら、弊社までお問合せください。 今後とも安定的な供給に向け一層の努力をして参る所存でございますので、諸事情をご賢察の上、ご理解賜りますよう重ねてお願い申し上げます。

敬具                記 販売中止製品    アクアマットSC

以上